(Grecia) Finalizó juicio por plan de fuga de CCF: 115 años más de prisión para cada compañerx.

 Finalizó juicio por plan de fuga de CCF:

115 años más de prisión para cada compañerx.

martillo_juez

[Por Sin Banderas Ni Fronteras]

Hoy finalizó el juicio por el intento de escape de lxs 10 compañerxs miembrxs de Conspiración de Células del Fuego. Cada unx de ellxs fue condenadx con 115 años de prisión bajo los cargos de pertenencia a organización terrorista, intentos de asesinato, posesión y suministro de armas y explosivos, explosiones que «arriesgan la vida humana», robo de vehículos e intento de fuga.

Se trata de una nueva condena vengativa contra nuestrxs compañeros, una sentencia leída por la jueza A. Y fanty que suma un total de casi 1.500 años de prisión para el conjunto de lxs miembrxs de la organización:

Gerasimos Tsakalos
Christos Tsakalos
Giorgio Polydoros
Olga Economidou
Theofilos Mavropoulos
Panagiotis Argyrou
Giorgio Nikolopoulos
Damianos Bolano
Haris Hatzimichelakis
Michalis Nikolopoulos

La compañera Angeliky Spyropoulo fue sentenciada a 28 años de prisión bajo los cargos de pertenencia a organización terrorista, posesión de armas y suministro de explosivos.

Athena Tsakalos, madre de los compañeros Christos y Gerasimos Tsakalos, fue absuelta de todos los cargos, al igual que Evi Statiri, la compañera sentimental de Gerasimos.

Chistos Polydoros, hermano del miembro de CCF Giorgio Polydoros, fue condenado a seis años acusado de ser miembro de la organización,

Otrxs cuatro acusadxs fueron condenados a 6 años por el mismo cargo.

Otrxs dos acusadxs fueron condenadxs por porte de fusil y explosivos.

Otrxs cuatro acusadxs fueron condenados a penas 27 y 28 años cada uno acusadxs de ser miembrxs de la organización, y por suministro y posesión de armas y explosivos.

Fabio Dusko, prisionero solidario que colaboró con el intento de fuga, fue condenado a 8 años.

Christos Rodopoulos, detenido el 28 de febrero de 2016 y conducido a una prisión de Tipo C (Maxima Seguridad) en Domokos, fue condenado a 75 años. Él enfrentaba, entre otros cargos, el de participación en organización terrorista.

El ex miembro de la organización guerrillera marxista Christos Xiros fue condenado con 65 años. A este individuo lxs compañerxs de CCF le brindaron ayuda tras fugarse de la prisión en 2014 luego de obtener un «permiso» para salir fuera de la cárcel. Con su detención a comienzos de 2015 se descubre el plan de fuga de CCF y comenzó la cacería contra Anggeliky. Posteriormente, lxs compañerxs de CCF asumieron que fue un error haber confiado en él. (*)

Hubo una fuerte presencia de compañerxs solidarixs desde tepreanas horas de la mañana, a pesar de la prohibición inicial de la policía que no quería que se les permitiera entrar a la sala.
Al final de la lectura de sentencia fueron lanzados volantes y consignas solidarias.

¡Hoy más que nunca…solidaridad y acción insurrecta contra el poder y sus prisiones!

 

Nota de irakunditxs:

No existe nada mas que absurdo que el juicio y la condena para lxs anarquistas. En tanto que luchamos cada dia por no gobernar ni ser gobernados, ver a neustrxs compañerxs juzgadxs por uno de estos fantoches del sistema de dominacion civilizatorio, nos arranca rabia porque atenta contra estas nuestras posiciones y emociones. Mandamos nuestra solidaridad y apoyo combativo a lxs compas de CCF juzgadxs una vez mas, condenados una vez mas, culpables una vez mas…. rebeldes siempre, insumisos todo el tiempo!

Todxs sabemos que el dia llegara compas! Fuerza y Anarquia!

Irakunditxs
———————————————

Actualización elaborada con información extraída de Insurrection News, Mpatlothia y Indymedia Atenas.

(*)Para más info sobre el plan de fuga, recomendamos los siguientes documentos:

https://publicacionrefractario.wordpress.com/2015/02/10/grecia-de-profundis-un-comunicado-de-la-conspiracion-de-celulas-del-fuego-nota-de-refractario/

Haz clic para acceder a Nuestro_D%C3%ADa_Llegar%C3%A1_%28libro%29_%281%29.pdf

México: Ataque explosivo a sedes de cámaras empresariales

Ataque explosivo a sedes de cámaras empresariales

En las últimas semanas la guerra social en la región mexicana alcanza altos niveles de profundización del conflicto inmerso en la insalvable contradicción entre la vida y el capital. En un escenario de conflictividad generalizada, éste, se abre paso con todo su arsenal terrorista, asediando el territorio y los recursos naturales, concibiendo planes de austeridad, en suma al ataque contra nuestras condiciones de existencia, que pese a las especificidades regionales, corresponden conjuntamente a una estrategia del estado-capital a escala global.

Los episodios de confrontación crecientes en el Pacifico Sur de la región mexicana: Michoacán, Guerrero, Chiapas, Oaxaca, confirman la posibilidad de ruptura con la paz social y el marasmo generalizado: barricadas, piquetes, ocupaciones, sabotajes, expropiaciones, en suma ataques directos contra la libre circulación de mercancías. Afirmamos que estas luchas no pertenecen a sindicatos, partidos u ong´s, son la expresión genuina y necesaria de rabia y desprecio a la dictadura del Capital, afirmando a los que luchan mediante su negación como trabajadores obedientes, ciudadanos civilistas o profesionales de la política y la lucha.

Dadas estas condiciones era imposible que la burguesía se mantuviera cruzada de brazos, es esta decadente clase aglutinada en sus camarillas, que hasta el día de hoy no ha cesado de lanzar envalentonados discursos clamando por la disolución efectiva de estos atisbos espontáneos-organizados de conflictividad, discursos que se han confirmado efectivamente en ejecuciones operativas por parte de sus representantes en la institucionalidad estatal, las muestras más evidentes de esto son el reciente operativo del 19 de julio en Nochixtlán, Oaxaca, que cobró la vida de por lo menos 11 personas, asesinados por la policía, además de decenas de heridos y detenidos; así como el cobarde asesinato y tortura del compa Salvador Olmos García en Huajuápan de León, Oaxaca.

Es por esto que el domingo 3 de julio decidimos colocar paquetes explosivos en las sedes de las cámaras patronales (CANACINTRA, COPARMEX, CCE) causando algunos daños materiales pero, sobre todo, anunciando que la revuelta con epicentro en Oaxaca se extiende, y que el fuego asaltará sus mansiones más pronto que tarde. Con esto a su vez saludamos las otras acciones de boicot y sabotaje acontecidas en las últimas semanas en la ciudad del país, así como las que vienen: Paro de labores en escuelas, bloqueos de avenidas por parte de los padres de familia y maestros, el piquete de insurgentes a la altura de Ciudad Universitaria.

No existe para los oprimidos solución posible dentro de los márgenes institucionales, sino la lucha intransigente contra el estado-capital, que posibilite un escenario abierto de insurrección generalizada que estableciendo dialécticamente una relación entre espontaneidad y organización ponga en jaque la paz social en la región mexicana y se extienda por todo el globo.

¡Muerte al Estado/Capital!
¡Libertad a los Presos de la guerra social!
¡Por la Anarquía!

Grupo Autónomo de Sabotaje Salvador Olmos García

(Reino Unido) Proyecto Fénix: Ataque incendiario contra depósito de vehículos de la policía. Célula de Lluvia-FAI/FRI

Proyecto Fénix: Ataque incendiario contra depósito de vehículos de la policía. Célula de Lluvia-FAI/FRI

SNF1624AA_682_846456a (1)

 

Proyecto Fénix 2016 #2 (*)

Asumimos la responsabilidad de un ataque incendiario realizado el 06/28/16 en contra de vehículos de la policía almacenados en su depósito situado en Poplar Way East, Avonmouth, Bristol. El depósito también almacena las unidades antidisturbios, furgonetas de televigilancia, personal de apoyo y de vez en cuando vehículos militares.

Dedicamos la acción a los miembros encarcelados de la Conspiración de Células del Fuego y Aggeliki Spyropoulou, así como a lxs acusadxs por el caso de intento de fuga.

Esta acción es para lxs compañerxs presxs en Reino Unido, Grecia, Chile, Rusia, Polonia, Francia, República Checa, Francia, España, Italia y en todo el mundo.

Guerra a las «ciudades inteligentes» y a la sociedad carcelaria.

Que viva la anárquía y lo salvaje.

Célula de Lluvia – FAI / FRI

Cars-on-fire-in-Bristol--007

__ __ __ __ __

(*) Proyecto Fénix 2016 #1: http://porlaanarquia.espivblogs.net/2016/01/10/chile-artefacto-incendiario-contra-empresa-de-seguridad-proyecto-fenix-2016/

Traducido desde 325.

(República Checa): preso anarquista Martin Ignacak en huelga de hambre

 Preso anarquista Martin Ignacak en huelga de hambre

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Insurrection News]

El viernes 27.5.2016 el preso anarquista Martin Ignacak, preso en Republica Checa, se declaró en huelga de hambre luego de que se le negara la excarcelación tras una apelación del fiscal que investiga el caso bautizado por la represión como «Operación Fénix»*, indagación por la cual en abril de 2015 se detuvo a 5 personas acusadas de planificar un ataque contra un tren.

Martin es el único de lxs acusadxs que ha estado en prisión preventiva durante todo este tiempo y su detención se ha ampliado después de la intervención del fiscal. Como motivo para la ampliación de la detención el fiscal utilizó el testimonio de un agente de policía que se infiltró en el movimiento anarquista en 2014. A partir de su testimonio el fiscal «llegó a la conclusión» de que Martin podría intentar escapar a España. Otra razón, según él fiscal, era que Martín «está conectado con el grupo de acción directa ‘Red de Células Revolucionarias’ y a organizaciones similares en el extranjero.»

Durante los 13 meses de prisión preventiva a Martin se le ha negado alimentos libres de productos animales, lo que significa que prácticamente no tiene acceso a comida caliente. Además, amigxs y familiares que lo han visitado han sido mencionadxs en la investigación judicial, como es el caso de su hermana, quien está siendo investigada por la Policía del Departamento de Lucha contra el Crimen Organizado.

Desde el día 29 de de mayo la hermana de Martin comenzó su propia huelga de hambre por la excarcelación del compañero.

————–

*Nota de la traducción: no confundir el nombre de esta operación represiva del Estado checo («Operación Fénix») con el «Proyecto Fénix», iniciativa para la propagación de la acción directa anarquista alrededor del mundo.

Para más información: antifenix.noblogs.org