Actualización del caso “intento de escape de la Conspiración de Células del Fuego” (Grecia)

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras con información de InterArma]

Detención de Christodoulos Xiros y allanamientos a celdas en la prisión de Koridallos.

Fue el 03 de enero cuando después de una amplia operación de la policía anti-terrorista el buscado Ch.Xiros fue arrestado en la región de Anavissos. Al mismo tiempo, se detectó un escondite en la misma región. Después de una revisión en esta propiedad los policías descubrieron una gran cantidad de municiones y armas de fuego (8 kalashnikofs, 1 RPG, 3 cohetes, cientos de balas, más de 150 kilos de explosivos, etc.), notas respecto a un plan de escape de lxs miembrxs encarceladxs de Conspiración de Células del Fuego y una identificación falsa de la compañera Aggeliki (quien visitaba a los miembros de CCF en la cárcel). Esa misma noche, la EKAM (fuerzas especiales de la policía anti-terrorista griega) y oficiales de la policía antiterrorista invadieron todas las celdas de lxs miembrxs encarceladxs de CCF, y los compañeros Christos Tsakalos y Gerasimos Tsakalos al igual que los compañeros Spiros Mandilas y Andreas Tsavdaridis fueron transferidos a un ala de confinamiento solitario en un calabozo bajo la prisión, en donde no hay otros prisioneros.

Declaraciones del enemigo y cacería de la compañera Aggeliki.

En los días siguientes la policía anti-terrorista declara a la compañera Aggeliki como fugitiva y se inicia una intensa cacería humana para su detención (después de publicar su foto a través de todos los canales de televisión) y se descubre otra casa de seguridad en la región de Loutraki, donde encuentran docenas de bombas listas, una pistola y dos vehículos robados (1 tzip y 1 furgoneta).

El Ministro de Orden Público y el jefe de la Policía realizan declaraciones oficiales anunciando que la policía ha llevado el caso para evitar un plan de escape de los miembros de la Conspiración de Células del Fuego. Según estas declaraciones, algunxs compañerxs atacarían y volarían la pared exterior del ala de la prisión donde se encuentran lxs miembrxs de CCF con una mega bomba de 150 kilos de explosivos puestos en un vehículo (furgoneta robada), y con los kalashnikofs y el RPG compañerxs armados atacarían la caseta de guardias de la prisión. Después, abordarían camionetas robadas con lxs miembrxs de CCF que escaparían con la intención de cambiar luego a otros vehículos robados durante la ruta de escape, teniendo las casas de seguridad como destino.

Dos nuevas detenciones.

De acuerdo con los informes de los medios corporativos, el martes 13 de enero 2015, dos hombres, uno albanés de 37 años de edad, y uno de 54 años de nacionalidad griega fueron detenidos en Kalamata, Peloponeso sur, por la policía anti-terrorista, quienes con armas en mano les obligaron a detener el vehículo en que circulaban. El albanés de 37 años está acusado de alquilar la casa de Anavyssos,en cuyas cercanías fue detenido el compañero Christodoulos Xiros y donde se encontraron una serie de Kalashnikovs, pistolas, explosivos, documentos y un lanzacohetes. El hombre de nacionalidad griega es un ex miembro retirado de EKAM, la unidad antiterrorista griega. De acuerdo con la orden de detención, los hombres son sospechosos de pertenecer a un grupo terrorista, cometer actos de terror, construcción, adquisición y tenencia de explosivos y posesión ilegal de armas de fuego. Los dos hombres fueron presentados ante el ministerio público al día siguiente y negaron los cargos.

Nada ha acabado…

Lxs miembrxs encarceladxs de CCF han publicado tres textos (“Valió la pena intentarlo”, “Comunicado de guerra” y “Aclarando las cosas”) en donde expresan su solidaridad con la compañera Aggeliki y cerraron con la frase “Nada ha acabado ….Todo continúa”

Libertad a los miembrxs encarceladxs de Conspiración de las Células del Fuego.

Solidaridad internacional a Christodoulos Xiros,la compañera fugitiva Aggeliki y todxs lxs detenidxs y perseguidxs por el caso del escape de CCF.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s